{"product_id":"un-ange-qui-ecrit-un-livre-version-anglaise","title":"Một thiên thần đang viết sách","description":"\u003cdiv data-element_type=\"column\" data-id=\"0b59034\" class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b59034\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"\u003e\n\u003cdiv data-widget_type=\"woocommerce-product-content.default\" data-element_type=\"widget\" data-id=\"fec418f\" class=\"elementor-element elementor-element-fec418f elementor-widget elementor-widget-woocommerce-product-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch3\u003eGiấc mơ số 1: Một thiên thần viết sách\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/8830\/2401\/files\/An-Angel-writing-a-book_Comprendre-vos-reves_2_600x600.jpg?v=1749295542\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChia sẻ:\u003c\/strong\u003e Tôi đã có giấc mơ này từ thời thơ ấu, có lẽ khi tôi 13 hoặc 14 tuổi. Tôi nhớ lại giấc mơ này trong một lần thiền. Nó liên quan đến một bài thơ nằm trong chương trình học của tôi năm đó và đang được dạy trên lớp vào thời điểm tôi có giấc mơ. Cho đến bây giờ, tôi vẫn nhớ rõ bài thơ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiấc mơ:\u003c\/strong\u003e Tôi tỉnh giấc giữa đêm và nhìn thấy một luồng ánh sáng rực rỡ chiếu vào phòng qua cửa sổ. Có một thiên thần đang viết trong một cuốn sách. Sau đó, thiên thần biến mất và cuốn sách vẫn còn ở đó. Tôi nhìn vào cuốn sách và thấy tên mình trong một danh sách tên. Tên tôi không đứng đầu danh sách. Nhưng tôi vẫn cảm thấy vui vì ít nhất tên mình cũng có trong đó. Tất cả những cái tên khác đều được viết bằng màu đen, còn tên tôi được viết bằng màu đỏ.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChia sẻ:\u003c\/strong\u003e Trong giấc mơ, tôi đang ở ngôi nhà của tổ tiên, nơi tôi sinh ra và sống cho đến năm 10 tuổi. Tên bài thơ mà tôi nhắc đến là “Abu Ben Adhem”, do James Henry Leigh Hunt (1784) sáng tác:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiấc mơ (tiếp theo):\u003c\/strong\u003e Một đêm nọ, ông tỉnh giấc sau một giấc mơ sâu trong bình yên, và nhìn thấy dưới ánh trăng trong phòng mình, khiến căn phòng trở nên rực rỡ, tựa như một đóa huệ đang nở, một thiên thần đang viết trong một cuốn sách vàng. Adhem có sự bình an trong tâm hồn, thứ khiến ông trở nên mạnh dạn, và ông nói với bóng hình hiện diện trong phòng: “Ngài đang viết gì vậy?”\u003cbr\u003eBóng hình ngẩng đầu lên và dịu dàng đáp: “Tên của những người yêu mến Chúa.” Adhem hỏi: “Tên tôi có trong đó không?” “Không, tôi không thấy tên anh”, thiên thần trả lời. Abu hạ thấp giọng nhưng vẫn vui vẻ nói: “Vậy xin hãy viết tên tôi như một người yêu thương đồng loại.” Thiên thần viết rồi biến mất. Đêm hôm sau, thiên thần trở lại cùng một luồng sáng lớn đánh thức ông. Thiên thần cho ông thấy danh sách những người được tình yêu của Chúa ban phước, và tên Ben Adhem đứng đầu tất cả những cái tên khác.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGiấc mơ số 2: Trở lại cuộc sống\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/8830\/2401\/files\/An-Angel-writing-a-book_Comprendre-vos-reves_3_600x600.jpg?v=1749295542\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiấc mơ:\u003c\/strong\u003e John (cha của Steve) (theo nghĩa tiêu cực, ông đại diện cho lòng tự trọng thấp, sự tự mãn và những chứng nghiện) và tôi đang đứng trên một con đường. Trông nó giống như một con đường ở quê tôi. Một bên đường là một sườn dốc phủ rừng thông. Thực ra, đây là nơi có một trường học dành cho trẻ em bộ lạc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTuy nhiên, trong giấc mơ, tôi tin rằng đó là một nghĩa trang và đây là nơi chị gái tôi, Elizabeth (theo nghĩa tiêu cực, chị đại diện cho việc sử dụng tâm linh để trốn tránh những cảm xúc bị dồn nén và sự tích tụ những suy nghĩ tiêu cực sau đó), người đã qua đời, được chôn cất. Ngoài đời, chị đã được hỏa táng theo đúng mong muốn của mình.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrong khi John và tôi trò chuyện, tôi có một cảm giác mãnh liệt rằng Elizabeth sẽ sống lại. Tôi cố phớt lờ cảm giác này. Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, tôi nhìn thấy ai đó bước ra khỏi nghĩa trang và tự hỏi liệu linh cảm của mình có trở thành sự thật không, nhưng tôi gạt ý nghĩ đó ra khỏi đầu bằng cách tự nhủ rằng người này quá gầy để có thể là Elizabeth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJohn cũng nhìn thấy chị, và cả hai chúng tôi cùng thốt lên rằng đó thực sự là chị gái tôi, người đã trở về từ cõi chết. Một mặt, tôi có cảm giác kỳ lạ, nhưng đồng thời cũng vui vì chị đã trở lại. Chúng tôi đi về phía chị và khi ôm chị, tôi khóc nức nở. Tôi nhận thấy chị đã trở nên gầy gò và yếu ớt đến mức nào.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eỞ cảnh tiếp theo, chúng tôi đang ở nhà anh ấy và không có ai ở đó ngoài ba người chúng tôi, vì mọi người khác đã đi làm. Tôi nghĩ đến tất cả những người trong gia đình đã rời đi. Đặc biệt, tôi nghĩ về bố chồng và chồng chị, tự hỏi họ sẽ phản ứng thế nào khi về nhà. Tôi thấy chị đang ngồi trước máy tính và gõ bàn phím.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTôi biết chị đang cố tìm lời giải thích cho những gì mình đã trải qua trong ngôi mộ. Tôi quyết định không hỏi chị điều gì vì hiểu rằng chị cần không gian để có thể chấp nhận trải nghiệm của mình. Tôi nhận thấy làn da của chị—nó trong mờ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UCM Center","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48620139118913,"sku":"PODCAST_17981","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/8830\/2401\/files\/Featured-img20-20An20Angel20writing20in20a20book20-20Decode20your20dreams20-20Kaya.jpg?v=1767826812","url":"https:\/\/ucm.center\/vi\/products\/un-ange-qui-ecrit-un-livre-version-anglaise","provider":"UCM Center","version":"1.0","type":"link"}